Ho lasciato tutto, ho dimenticato i miei veri amici.
Изгубио сам се. Заборавио сам ко су ми пријатељи.
Mangio di tutto, ho un metabolismo super accelerato.
Ja jedem sve, Imam dobar metabolizam.
Dopo tutto ho subito un'intervento molto pericoloso
Ipak, upravo sam preživeo opasnu operaciju.
Prima di tutto, ho saputo che tu hai l'impressione che io fossi in qualche modo coinvolto con la morte del Signor Bell, nel suo piano contro te e Fratello Mouzone.
Kao prvo, èujem da si pod utiskom da sam i ja sa pokojnim g. Bellom nekako bio upleten u igru oko tebe i Brother Mouzonea.
Ho registrato tutto, ho dei vecchi numeri.
Vodio sam beleške. Imam stare brojeve.
Prima di tutto, ho scoperto che l'iceberg che studiavo non era solo più grande dell'iceberg che affondò il Titanic, non era solo più grande del Titanic stesso, ma era più grande del Paese che costruì il Titanic.
Prvo sam saznao da je breg koji proucavam, veci od onog koji je potopio Titanik, pa i od samog Titanika cak veci i od zemlje koja je sagradila Titanik. Znaci, veoma je veliki.
Dopo tutto, ho solamente continuato l'esperimento che ha iniziato la tua gente.
Zapravo sam samo nastavio eksperimente... koje su zapoèeli tvoji ljudi. -Šta æeš onda?
Prima di tutto, ho delle robuste sedie pieghevoli nel mio sgabuzzino.
Prvo, izvadio sam stolice na rasklapanje iz ostave.
innanzi tutto ho paura di metterti in una situazione imbarazzante a causa della mia presenza.
Али највише се плашим да Вас својом појавом не ставим у незавидан положај.
Oltre tutto, ho dei crampi micidiali.
A povrh svega, imam ubistvene grceve.
E al colmo di tutto ho fatto una terribile litigata con mio marito, e lui mi ha lasciata.
Da bude još gore, imala sam užasnu svaðu sa mužem i ostavio me je,
Prima di tutto, ho parlato col mio vecchio insegnante, il Dottor Carlock.
Kao prvo, prièala sam sa mojim profesorom Dr, Karlokom.
Il mattino dopo che e' iniziato tutto, ho intercettato una trasmissione.
Onog jutra kada se to dogodilo, uhvatio sam satelitski program.
Nonostante tutto, ho deciso di dar loro la mia benedizione... a condizione che firmassero un accordo prematrimoniale.
Uprkos tome, odluèila sam da im dam blagoslov, pod uslovom da potpišu predbraèni ugovor.
E proprio quando pensavo d'aver perso tutto... ho trovato un volto.
И када сам мислила да сам све изгубила, нашла сам лице.
Beh, prima di tutto, ho delle tette enormi.
Па, као прво, имам велику канту.
Se questo e' tutto, ho del lavoro da fare.
Ako nemaš ništa više, imam neka posla.
Okay, beh, prima di tutto... - ho 35 anni.
U redu, pa, pre svega, ja imam 35 godina.
Te lo giuro, ho... cercato di far funzionare tutto, ho cercato una connessione...
Kunem ti se, uèinio sam sve da uspemo. Pokušao sam da se povežem...
Dopo tutto, ho prenotato per l'intera settimana.
Napokon, ipak sam rezervisao celu sedmicu.
Scusa, e' che nonostante tutto ho dimenticato il caffe' d'orzo.
Oprosti. Na kraju sam zaboravila jaja!
Sai, forse... dopo tutto, ho fatto la cosa giusta al ballo.
Znaš, možda sam ipak bio u pravu na kotiljonu.
Nonostante tutto, ho imparato a mie spese che discutere con te quando hai deciso una cosa, e' uno spreco di tempo.
Štogod da se događa, naučio sam na teži način da je raspravljati se s tobom nakon što si već odlučio, čisto gubljenje vremena.
Da quando ho perso tutto, ho lavorato duro.
Od kad sam izgubila sve, vredno sam radila.
Dopo tutto, ho organizzato solo centinaia di magnifici matrimoni.
Ipak sam ja pripremio samo stotine velièanstvenih vjenèanja.
Ho rovinato tutto, ho rovinato tutto, cazzo.
Sjebao sam, tako sam sve sjebao.
Prima di tutto ho bisogno che sistemi le cose riguardo a Pete.
Prvo što æeš da uradiš jeste da rešiš Pitove probleme.
Beh, prima di tutto, ho bisogno che lei sia totalmente sincero con me.
Pre svega, moraæeš da budeš iskren prema meni.
Ma ho preparato tutto, ho aperto il vino per farlo respirare.
Ali sve sam servirao. Otvorio sam vino da "prodiše".
Se posso ripetere tutto, ho la possibilità di uno schema, dalle noci di hickory alle uova di gallina, frammenti di vetro, rami.
Ako mogu da ponovim bilo šta, imam mogućnost da stvorim obrazac, od hikori oraha, kokošijih jaja, delića slomljenog stakla, granja.
E non è tutto. Ho confrontato la luce con l'intero spettro
I ne samo to, uporedio sam ceo spektar.
Prima di tutto, ho creato programmi in molti altri linguaggi di programmazione per capirne le basi, come Python, C, Java, ecc.
Ovo sam uradio. Pre svega, programirao sam u raznim drugim programskim jezicima da bih savladao osnove, poput Pythona, C, Jave itd.
Nonostante tutto, ho provato a capire quel cameriere.
Uprkos svemu tome, pokušala sam da ga razumem.
Vedere questo mi ha ispirato profondamente e invece di chiudere tutto, ho deciso di prenderlo sul serio.
Postao sam neverovatno inspirisan kada sam to video i umesto da ga zatvorim, rešio sam da se uozbiljim.
Ecco la parte positiva: nonostante tutto, ho ancora speranza.
A sad vedrija strana. Uprkos svemu, i dalje se nadam.
E sopra al tutto ho messo una strategia
I na čelo svega sam stavio strategiju.
Ecco, tutto ho preparato per il giudizio, son convinto che sarò dichiarato innocente
Evo, spremio sam parbu svoju, znam da ću biti prav.
Tutto ho visto nei giorni della mia vanità: perire il giusto nonostante la sua giustizia, vivere a lungo l'empio nonostante la sua iniquità
Svašta videh za vremena taštine svoje: pravednika koji propada u pravdi svojoj, i bezbožnika koji dugo živi u svojoj zloći.
1.1176950931549s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Изгубио сам се. Заборавио сам ко су ми пријатељи. 